Prevod od "esqueci de" do Srpski


Kako koristiti "esqueci de" u rečenicama:

Esqueci de lhe dizer uma coisa.
O, zaboravio sam da ti kažem.
Esqueci de te dizer uma coisa.
Заборавила сам да ти кажем нешто.
Eu quase esqueci de levar plutônio extra.
Gotovo sam zaboravio ponijeti još plutonija.
Esqueci de te ligar pela manhã porque eu, ao contrário de você, não estou acostumado a fazer tudo sozinho.
Sad, zaboravio sam da te zovem jutros zato što ja, protivno tebi, nisam navikao da radim sve sam. I uprskao sam tu.
Na última eleição para prefeito quando Rudy Giuliani estava concorrendo com Ruth Messinger eu fui à manicure e me esqueci de votar.
Na izborima za gradonaèeInika. Rudy Giuliani protiv Ruth Messinger. OtišIa sam se manikirati.
Eu esqueci de te entregar isso.
Zaboravila sam da ti dam ovo.
Quase me esqueci de que estava aqui.
Gotovo sam zaboravio da si tu.
Bem, infelizmente, esqueci de trazer uma espada.
Pa, nažalost, zaboravio sam da ponesem maè.
Não pense que esqueci de você.
Nemoj da misliš da sam te zaboravio!
Esqueci de perguntar qual a citação que ele escolheu para seu almoço de formatura, mas eu tinha uma idéia de quem seria seu primeiro alvo.
Zaboravila sam da pitam šta je izabrao za ovu diplomsku veèeru, ali imam dobru ideju ko bi mogao biti glavna meta.
Esqueci de perguntar, mas não acha que deveríamos ligar pra reclamar?
Mislio sam te veæ pitati. Misliš li da trebamo nekoga nazvati u vezi toga?
Esqueci de dar corda no meu relógio.
Zaboravila sam da navijem svoj sat.
Peço desculpas, esqueci de pedir o chantilly.
Ух, извините, заборавио сам да наручим шлаг.
Queria te dizer que não esqueci de você.
Došla sam da ti kažem da nisam zaboravila na tebe.
Não se preocupe, Charlie, não esqueci de você.
Не брини Чарли. Нисам те заборавила.
Esqueci de abrir a janela para o Sonny.
Zaboravio sam da otvorim prozor za Sanija.
Esqueci de colocar isso na minha ficha.
Pretpostavljam da sam to zaboravio da navedem u svojoj prijavi za posao.
Esqueci de dar a descarga quando saí do hotel... então, ela vai ter duas surpresas.
Заборавио сам да пустим воду у ВЦ-у. Сачекаће је два изненађења.
Esqueci de dizer que Gil não irá ao Mont Saint Michel.
Zaboravila sam da vam kažem da Gil ne ide u Mon Sen-Mišel.
Sinto muito, mas esqueci de dizer que o caranguejo se serve na casca.
Извините, нисам споменуо да крабе служимо у љуштури.
Esqueci de tudo, menos da Tysha.
Zaboravio sam na sve, osim na Tišu.
Tem uma coisinha que esqueci de dizer sobre o feitiço.
Има нешто што сам заборавила да ти кажем у вези чини.
Esqueci de uma coisa, já volto!
Zaboravila sam nešto. Odmah se vraćam!
A verdade é que... eu esqueci de acertar o relógio.
Istina je... Da sam zaboravio namjestiti alarm.
Esqueci de dizer que quem chegar primeiro ganha os 5 mil!
Zaboravio sam ti reæi, tko se prvi spusti, osvaja 5000 $.
Estive o mais longe de casa possível. Mas nunca esqueci de onde vim.
Sam bio što dalje od kuće kao što možete dobiti, ali nikada nisam zaboravio gdje sam došao iz.
Me esqueci de como é querer alguma coisa.
Zaboravila sam kako to izgleda da ja nešto želim.
Esqueci de pedir a alguém para alimentar o Furículo.
Zaboravio sam naæi nekoga da hrani Šupka.
Esqueci de me despedir do Bruno.
Zaboravila sam da se pozdravim sa Brunom.
Droga, esqueci de fechar o zíper de novo?
Opet sam zaboravila da je zakopèam.
Esqueci de mencionar em minha carta, mas eu já cacei baleia uma vez...
Zaboravio sam da napomenem u pismu, ali nekad sam bio kitolovac.
A pior parte disso é que esqueci de contar para ela.
Ne, ne. Najgore od svega je da sam joj zaboravio reæi.
Esqueci de mencionar te comprei um presente.
Zaboravio sam da ti kažem, imam poklon za tebe.
Não, eu só esqueci de tomar meu remédio.
Не, заборавио сам да узмем пилуле.
(Assobiando) (Risos) Desculpe, esqueci de algo. Vocês assobiam o mesmo tom que eu.
(Звиждање) (Смех) Извините. заборавио сам једну ствар. треба да звиждите исти тон као ја.
isto é Calm's Forte, 32 comprimidos para o sono -- esqueci de dizer isto.
Ovo je "Kalms Forte", 32 tablete za spavanje -- zaboravio sam to da vam kažem.
0.77491903305054s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?